Правила Арена Боулу

ПОЛЕ
• Оббита спеціальним покриттям поверхня, розташована під дахом. Ширина — 85 футів (25.908 м), довжина — 50 ярдів (45.72 м). Кінцеві (ендові) зони – 8 ярдів (7.31 м).
• Ширина воріт – 9 футів (8.23 м). Висота, на якій розміщено перекладину — 15 футів (4.57 м). Ширина воріт, що використовуються в НФЛ – 18.5 футів (5.64 м). Висота, на якій розміщено перекладину — 10 футів (3.04 м).
• Ширина сіток, що встановлюються за воротами з метою недопущення вилітання м’яча за межі поля, становить 30 футів (9.14 м), а висота — 32 фути (9.75 м).
Нижня частина сіток закріпляється на висоті 8 футів (2.44 м) над землею.

• Висота бар’єрів, що встановлюються на бокових лініях — 48 дюймів (121.92 см). Вони виготовляються з піногуми, що має високу щільність.

ОБЛАДНАННЯ
• Офіційний м’яч має той самий розмір і вагу, що і м’яч, який використовується в НФЛ. Всі м’ячі виготовляються фірмою “Spalding”.
ГРАВЦІ ТА СКЛАДИ КОМАНД
• На полі можуть знаходитися 8 гравців; 20 чоловік можуть знаходитися в заявці на гру; 4 чоловіки — в резерві.
• Чотири (4) гравці нападу повинні вишикуватися на лінії скриміджу.
• Три (3) гравці захисту є лайнменами, що стають в позицію трьох чи чотирьох точок. Один лайнбекер може бліцувати з будь-якого боку від центру. Розташування — два (2) або більше ярдів від лінії скриміджу. Повороти та рухи заборонені.
• Рух гравців нападу: один приймаючий (ресівер) може зробити рух вперед до снепу.
КОНТРОЛЬ ЧАСУ
• Чотири періоди по 15 хвилин. Перерва між 2 та 3 періодом – 12 хвилин.
• Годинник зупиняється, якщо гравець вийшов за бокову лінію, або якщо пас було не прийнято тільки на останній хвилині кожної половини, або якщо рефері вважатиме це за потрібне у випадку необхідності присудження гравцям покарань, одержання ними травм, або при тайм-аутах.
• Кожна з команд має право використати три (3) тайм-аути протягом кожної половини гри.
РУХ М’ЯЧА ТА НАБИРАННЯ ОЧОК
• Кожна з команд одержує по чотири (4) дауни для переміщення м’яча на десять (10) ярдів для присудження першого дауну, або для набирання очок.
• При тачдауні команді присуджується шість (6) очок.
• При реалізації присуджується одне (1) очко у випадку удару з місця після тачдауну, два (2) очки присуджується у випадку реалізації шляхом drop kick (не зовсім певен що це таке – примітка перекладача). Також два (2) очки присуджується у випадку реалізації шляхом пасу, або успішного завершення бігової комбінації.
• Три (3) очки присуджується при забиванні філд-голу з місця; чотири (4) очки присуджується при забиванні філд-голу за допомогою drop kick.
• За сейфті присуджується два (2) очки.
ВВЕДЕННЯ М’ЯЧА В ГРУ УДАРОМ НОГОЮ
• Початкові удари (кік-оффи) здійснюються з лінії воріт. Для здійснення удару кікери використовують 1-дюймову підставку.
• Панти заборонені. При четвертому дауні команда може розігрувати перший даун, тачдаун, або філд-гол.
• Команда, що приймає, може вводити в гру м’яч після будь-якого початкового удару (кік-оффу), або якщо суперник не забив філд-гол за умови, якщо м’яч потрапив у сітку за воротами.
• Якщо після початкового удару (кік-оффу) м’яч вийшов за межі поля, нікого не торкнувшись, його буде введено в гру з місця, де він вийшов за межі поля, або з 20-ярдової лінії в залежності від того, що більш вигідно для команди, яка приймає.
ПАСУВАННЯ
• Правила пасування в Арена-футболі є ідентичними правилам, що використовуються NCAA при грі під відкритим небом – тобто для того, щоб пас вважався прийнятим, одна нога приймаючого (ресівера) при прийомі повинна знаходитися на полі. Єдиний виняток стосується випадків, коли м’яч потрапляє в сітку, натягнуту за воротами. Якщо в результаті пасу вперед м’яч відскочить від сітки, натягнутої за ендовою зоною, він вважається в грі до тих пір, поки не впаде на землю.
ПРАВИЛО ОВЕРТАЙМУ (ДОДАТКОВОГО ПЕРІОДУ)
• Тривалість овертайму під час матчів регулярного сезону, а також в матчах плей-офф — 15 хвилин.
• Кожна з команд одержить по одній можливості на володіння м’ячем для набирання очок. Якщо після того, як обидві команди володіли м’ячем, одна з команд вийшла вперед, вона виграє матч. Якщо ж після того, як обидві команди володіли м’ячем, рахунок залишається нічийним, матч виграє та команда, яка першою набере очки.
За переклад спасибі VLAS