ArenaBowl правила

[crazyyy]

THE FIELD

* An indoor padded surface 85 feet wide and 50 yards long with eight-yard end zones.
* Goal posts are nine feet wide with a crossbar height of 15 feet (NFL goal posts are 18-1/2 feet wide with the crossbar at 10 feet).
* The goal-side rebound nets are 30 feet wide by 32 feet high. The bottoms of the nets are eight feet above the ground.
* Sideline barriers are 48 inches high and made of high-density foam rubber.

THE EQUIPMENT

* The official football is the same size and weight as the National Football League ball. Each ball is manufactured by Spalding.

THE PLAYERS AND FORMATIONS

* Eight players on the field; 20-man active roster; four-man inactive roster.
* Four (4) offensive players must line up on the line of scrimmage.
* Three (3) defensive players must be down linemen (in a three of four-point stance). One linebacker may blitz on either side of the center. Alignment is two (2) or more yards off the line of scrimmage. No stunting or twisting.
* Offensive motion: One receiver may go in forward motion before the snap.

TIMING

* Four 15-minute quarters with a 12-minute halftime.
* The clock stops for out-of-bounds plays or incomplete passes only in the last minute of each half or when the referee deems it necessary for penalties, injuries or timeouts.
* Each team is allowed three (3) time-outs per half.


MOVEMENT OF THE BALL AND SCORING

* Four (4) downs are allowed to advance the ball ten (10) yards for a first down, or to score.
* Six (6) points for a touchdown.
* One (1) point for a conversion by place kick after a touchdown, two (2) points for a conversion by drop kick and two (2) points for successful run or pass after a touchdown.
* Three (3) points for a field goal by placement or four (4) points for a field goal by drop kick.
* Two (2) points for a safety.

THE KICKING

* Kickoffs are from the goal line. Kickers may use a one-inch tee.
* Punting is illegal. On fourth down, a team may go for a first down, touchdown or field goal.
* The receiving team may field any kickoff or missed field goal that rebounds off the net.
* Any kickoff untouched which is out of bounds will be placed at the 20-yard line or the place where it went out of bounds, whichever is more advantageous to the receiving team.

PASSING

* Passing rules in Arena Football are the same as outdoor NCAA Football in which receivers must have one foot inbounds. A unique exception involves the rebound nets. A forward pass that rebounds off of the end zone net is a live ball and is in play until it touches the playing surface.

OVERTIME RULES

* Overtime periods are 15 minutes during the regular season and the playoffs.
* Each team gets one possession to score. If, after each team has had one possession, one team is ahead, that team wins. If the teams are tied after each has had a possession, the next team to score wins.

джерело - http://www.arenafootball.com/ViewArticl ... CLID=99180

[VLAS]

ПЕРЕКЛАД ПРАВИЛ ARENABOWL

ПОЛЕ
• Оббита спеціальним покриттям поверхня, розташована під дахом. Ширина - 85 футів (25.908 м), довжина - 50 ярдів (45.72 м). Кінцеві (ендові) зони – 8 ярдів (7.31 м).
• Ширина воріт – 9 футів (8.23 м). Висота, на якій розміщено перекладину - 15 футів (4.57 м). Ширина воріт, що використовуються в НФЛ – 18.5 футів (5.64 м). Висота, на якій розміщено перекладину - 10 футів (3.04 м).
• Ширина сіток, що встановлюються за воротами з метою недопущення вилітання м’яча за межі поля, становить 30 футів (9.14 м), а висота - 32 фути (9.75 м). Нижня частина сіток закріпляється на висоті 8 футів (2.44 м) над землею.
• Висота бар’єрів, що встановлюються на бокових лініях - 48 дюймів (121.92 см). Вони виготовляються з піногуми, що має високу щільність.

ОБЛАДНАННЯ
• Офіційний м’яч має той самий розмір і вагу, що і м’яч, який використовується в НФЛ. Всі м’ячі виготовляються фірмою “Spalding”.

ГРАВЦІ ТА СКЛАДИ КОМАНД
• На полі можуть знаходитися 8 гравців; 20 чоловік можуть знаходитися в заявці на гру; 4 чоловіки - в резерві.
• Чотири (4) гравці нападу повинні вишикуватися на лінії скриміджу.
• Три (3) гравці захисту є лайнменами, що стають в позицію трьох чи чотирьох точок. Один лайнбекер може бліцувати з будь-якого боку від центру. Розташування - два (2) або більше ярдів від лінії скриміджу. Повороти та рухи заборонені.
• Рух гравців нападу: один приймаючий (ресівер) може зробити рух вперед до снепу.

КОНТРОЛЬ ЧАСУ
• Чотири періоди по 15 хвилин. Перерва між 2 та 3 періодом – 12 хвилин.
• Годинник зупиняється, якщо гравець вийшов за бокову лінію, або якщо пас було не прийнято тільки на останній хвилині кожної половини, або якщо рефері вважатиме це за потрібне у випадку необхідності присудження гравцям покарань, одержання ними травм, або при тайм-аутах.
• Кожна з команд має право використати три (3) тайм-аути протягом кожної половини гри.

РУХ М’ЯЧА ТА НАБИРАННЯ ОЧОК
• Кожна з команд одержує по чотири (4) дауни для переміщення м’яча на десять (10) ярдів для присудження першого дауну, або для набирання очок.
• При тачдауні команді присуджується шість (6) очок.
• При реалізації присуджується одне (1) очко у випадку удару з місця після тачдауну, два (2) очки присуджується у випадку реалізації шляхом drop kick (не зовсім певен що це таке – примітка перекладача). Також два (2) очки присуджується у випадку реалізації шляхом пасу, або успішного завершення бігової комбінації.
• Три (3) очки присуджується при забиванні філд-голу з місця; чотири (4) очки присуджується при забиванні філд-голу за допомогою drop kick.
• За сейфті присуджується два (2) очки.

ВВЕДЕННЯ М’ЯЧА В ГРУ УДАРОМ НОГОЮ
• Початкові удари (кік-оффи) здійснюються з лінії воріт. Для здійснення удару кікери використовують 1-дюймову підставку.
• Панти заборонені. При четвертому дауні команда може розігрувати перший даун, тачдаун, або філд-гол.
• Команда, що приймає, може вводити в гру м’яч після будь-якого початкового удару (кік-оффу), або якщо суперник не забив філд-гол за умови, якщо м’яч потрапив у сітку за воротами.
• Якщо після початкового удару (кік-оффу) м’яч вийшов за межі поля, нікого не торкнувшись, його буде введено в гру з місця, де він вийшов за межі поля, або з 20-ярдової лінії в залежності від того, що більш вигідно для команди, яка приймає.

ПАСУВАННЯ
• Правила пасування в Арена-футболі є ідентичними правилам, що використовуються NCAA при грі під відкритим небом – тобто для того, щоб пас вважався прийнятим, одна нога приймаючого (ресівера) при прийомі повинна знаходитися на полі. Єдиний виняток стосується випадків, коли м’яч потрапляє в сітку, натягнуту за воротами. Якщо в результаті пасу вперед м’яч відскочить від сітки, натягнутої за ендовою зоною, він вважається в грі до тих пір, поки не впаде на землю.

ПРАВИЛО ОВЕРТАЙМУ (ДОДАТКОВОГО ПЕРІОДУ)
• Тривалість овертайму під час матчів регулярного сезону, а також в матчах плей-офф - 15 хвилин.
• Кожна з команд одержить по одній можливості на володіння м’ячем для набирання очок. Якщо після того, як обидві команди володіли м’ячем, одна з команд вийшла вперед, вона виграє матч. Якщо ж після того, як обидві команди володіли м’ячем, рахунок залишається нічийним, матч виграє та команда, яка першою набере очки.

[KOSSS]

спасиба..........

[Evgen13]

респект і величезне дякуємо!!!

[shura89]

Блин реально никогда не играл на таком маленьком поле ....

[kykypy3ka]

drop kick это то как пант бьют, филдгол с рук забивают ))))

[Типа Тренер]

drop kick это то как пант бьют, филдгол с рук забивают ))))

це коли м'яч з рук б'ють о землю, а після того б'ють в ворота.

[kykypy3ka]

лутший кикер АФЛ
последние 30 секунд посмотрите.

[kykypy3ka]

так и знал что напортачите лень переводить но самое интересное выделил.

Formations
Four offensive players must be on the line of scrimmage at the snap; one of the linemen must declare himself the tight end. One offensive player may be moving forward at the time of the snap. Three defensive players must be in a three- or four-point stance at the start of the snap. Two defenders serve as linebackers, called the mac and the jack. The mac may blitz from the side of the line opposite the offensive tight end. The jack's role has changed after new rules set in place by the league in 2008. The jack cannot blitz, but under new, more defense-friendly rules, the jack linebacker may roam sideline to sideline within five yards of the line of scrimmage and drop into coverage once the quarterback pump-fakes. (Before this rule, the jack could not drop back into coverage until the ball is thrown or the quarterback is no longer in the pocket, and the jack had to stay within the box designated by the outside shoulders of the offensive line, the line of scrimmage, and 5 yards back from the line of scrimmage.)

ПС: учитывая судейство можно на все правила забить и прорыватся к зачетке любой ценой.